Докладчик: Параллельные реальности. Чем различается жизнь в Северной и Южной Кореях

Пoслe шeсти дeсятилeтий сплит рaзрыв мeжду Сeвeрнoй и Южнoй Кoрeями, кaк никoгдa вeликa. Зa гипoтeтичeскую вoзмoжнoсть oбнять нищиx сeвeрныx брaтьeв бoгaтыe южaнe гoтoвы вылoжить в нeскoлькo триллиoнoв дoллaрoв, — пишeт Eлeнa Трибушнaя в № 30 журнaлa Кoррeспoндeнт oт 2. aвгуст, 2013.

Eсли
мыслeннo прoтянуть кoлючиe прoвoлoки вдoль Днeпрa oт бeлoрусскoй грaницы дo
Чeрнoгo мoря, Укрaинa стaнeт тoт фaкт, чтo сeгoдня
Кoрeйский пoлуoстрoв рaздeлeн нa Сeвeрную и Южную Кoрeи. 27. в июлe эти двe
чaсти кoгдa-тo eдинoй стрaны, кaждый пo-свoeму oтмeтили юбилeй рaспрeдeлeниe: 60 лeт
нaзaд, a зaтeм, кoгдa aтaкa с Сeвeрa нa Юг, Кoрeя oфициaльнo дeлят нa двa
стрaны.

КНДР,
в чeсть круглoй дaты «пoбeды» нaд идeoлoгичeским прoтивникoм, и сoсeд всe
нeдeлю шли мaсштaбныe прaздничныe мeрoприятия — кoнцeрты, митинги и грaндиoзный
зaдoлжeннoсть в Пxeньянe. Пoд пaтриoтичeскиe пeсни и грoмoглaснoe «Слава Ким Чен Ыну!»
прежде чем стоять на пьедестале новый лидер нации и миллионы торжественных корейцев
маршировали красногвардейцы и проплывали танки, а в небе неслись истребители.

В столице
рядом с Республика Корея тогда также отмечали скорби и памяти. Подписания
соглашение о перемирии в Корейской войне в этот день в 1953 году. год закончился
трехлетнее кровопролитие, но полуостров был разделен на социалистический и
капиталистическую части.

Сегодня В Южной
и Северная Корея составляют две параллельные реальности: одна из самых
бедных стран планеты — по одну сторону колючей проволоки, и является одним из самых
в развитых экономиках — в другом.

«Южная корея
— 15-я самая богатая экономика в мире, Северо — масса, питание и пациентов
людей», — говорит Корреспонденту доктор Конгдан О Хэссиг, дочь, выходцев из Северной кореи и
родной Южной, автор книг для КОРЕЙСКОГО и американского Института специалист
защиты для анализа.

Даже визуально современный Сеул, и Пхеньян
составляют города будущего и призраков прошлого, но о контрастной
фотографии целая пропасть в уровне жизни их жителей. Средняя зарплата
на юге полуострова — около $ 3 тыс., на севере — почти $ 40. Северокорейцы
отрезаны от интернета, для большинства роскошь даже кричать
государственная пропаганда — тв.

И, несмотря
на экономическое и идеологическое разрыв, Сеул уже несколько десятилетий не
отказывается от идеи взвалить на себя обязанности объединения с нищей соседку.
Рады закопать топор войны может стоить ему астрономических денег, до $
5 трлн.

Хотя жить с
мяч под подушкой — слишком дорогое удовольствие: только за последние два года
КНДР утопила южнокорейский корвет и обстреляла остров, провели ядерного оружия
проверку запустила баллистическую ракету, и угрожает Югу войну. Стоимость
В сеуле защиты составляют баснословные 14% от ВВП — относительные значения
это трипять раз больше, чем тратят на эти цели США, Россия, Германия или
Китай. В прошлом году военный бюджет страны составил $ 30 млрд-это два
трети всего государственного бюджета Украины.

Страна проигравшего социализма

В текущем
Северная корея похожа на обломок СССР образца 1950 — х годов- такое впечатление
для многих побывавших там туристов из стран бывшего соцлагеря. Эта страна не
так закрыто, как это принято считать. Тысячи иностранцев мечтают за понимание
в последнем мире железный занавес, чем Пхеньян ловко использует: организует
туризм-это важная статья дохода для КНДР, а также оборудование pr.

Развивать
Пхеньян был в 2000 году. годов, но в течение последних четырех лет земля переживает
туристический бум. В прошлом году северная КОРЕЯ провела 190 тысяч. китая
путешественников, и около 5 тысяч гостей из Запада.

Для
гостям не попалось на глаза ничего лишнего, передвигаться по северной корее
они могут только компании «гидов в штатском», которые смотрят, чтобы туристы не ходили,
где нет, и не вступали в контакт с местными жителями. Но скрыть за
стеклами туравтобусов нищету, царящую почти везде за пределами столицы,
невозможно.

Тысячи иностранцев мечтают представление о последнем мире железный занавес, чем Пхеньян ловко используют: организованный туризм — важная статья дохода для КНДР, а также оборудование pr.

Французский
фотограф Эрик Лафорж пяти лет, был в КНДР в шесть раз, объездив ее вдоль и
пары под наблюдением двух сопровождающих. Он говорит Корреспонденту: хорошо там живут только верой режим
представители супер-класса в Пхеньяне и в крупных городах. Они могут
позволить себе пищу, жилье и развлечения, как будто в театре и в кино. Провинция же
нищенствует.

«Проблемы с
электричество, во многих домах нет воды. Даже в Пхеньяне в ресторанах,
предназначен для туристов, потому что в туалетах их нет, — вспоминает Лафорж. — Люди,
улицы часто плохо одеты и пахнет совсем не так, как после душа».

По оценкам
эксперты из ООН, восемь из десяти северокорейских семей страдают от недостатка
питания. 38-летняя родной КНДР Ли Хи-Юн говорит, что в 1990.год в конце концов,
когда она бежала из родной страны через границу с Китаем, ее земляки ели корни
и травы, и умирали от голода и продовольственные пайки получили на день рождения
вождей.

Сегодня ее
остальные за железным занавесом братья и сестра по-прежнему недоедают и живут
за деньги, что удается им передать, говорит Ли Хи-Юн.

Бедность
КНДР сквозит во всем — в одноэтажных трущоб в Пхеньяне, малочисленности
авто на дорогах, тем, что поля обрабатывают плугами, лошади
постное мулами, и повсеместно использующемся ручной работы.

К тому
мизерной прослойке населения, номенклатурной элиты, доступны почти все земли
блага, в том числе дорогих блюд, напитков и другой бренд одежды, люкс и даже
гаджеты от недешевого Apple.

Другая реальность

Бедность и
процветания на Корейском полуострове, разделяет полоса демилитаризованной зоны
(DMZ), пролегающая между двумя странами, является одним из самых взрывоопасных,
пределы мира. С обеих сторон — более чем 1 миллион вооруженных до зубов, военных.

Две Кореи
используется DMZ как туристический аттракцион возят экскурсии
Пханмунджом, нежилую деревню границы, где было подписано перемирие.
Американец Кайл Хейлиг, сотрудник военной полиции половине Сеул, с
интонации героя триллер предупреждает интуристов: ответственность за свою жизнь
в зоне никто не отвечает.

Пара
десятков метров от иностранцев — вооруженные солдаты с Севера. С горы видна
знаменитый северокорейский «деревня пропаганды», Киджондон. В КНДР утверждают,
что в поселке с многоэтажками живут припеваючи фермеры. Но Хейлиг подтверждает, что
поселок «екатерининская»: когда по вечерам домой, включают свет, видно, что
коробки нет, даже перекрытий между этажами. Единственная цель бутафории —
демонстрация недействительным процветания Северной кореи.

В южном,
началась 60 лет назад с той же нулевой послевоенной разрухи, об этом
годы вошла в число крупнейших экономик мира. Центр современного Сеула тесно
застроен небоскребами. В стране курсируют самые быстрые в мире скорости
поезда. Capital метро — второй по пассажиропотоку в мире.

Южный, началась 60 лет назад с той же нулевой послевоенной разрухи, в эти годы вошла в число крупнейших экономик мира

Рывок, который сделала Республика Корея,
делая ставку на индустриализацию, новые технологии, образование и развитие
экспорта, который описывается в учебниках по экономике, как о чуде на реке Ханган. В 1990 году страны
вместе с Сингапуром, Гонконгом и Тайванем, так как быстрое развитие окрестили
азиатский тигр. Отечественные корпорации, включая Samsung, Hyundai и LG, войти в
в число крупнейших в мире.

Год назад
Южная корея стала седьмой член, при условии клуба 20-50, в списке стран
населением более 50 миллионов человек, а доход на душу населения более чем в $ 20 тысяч,
среди которых Япония, США, Франция, Италия, Германия и Великобритания.

Сегодня два
так разные страны формально находятся в состоянии войны, и все побившее
рекорды 60-летнее перемирие между ними очень хрупкая. Но полная готовность
в котором всегда есть две Кореи, не мешает им искать точки
ясно.

Один из
таких точек несколько лет назад стал промышленный парк Кэсон на территории
КНДР. Сеул и Пхеньян договорились открыть там более ста южнокорейских заводах,
в которых работают северяне. Парк обеспечил Сеул рабочей силы, но Пхеньян —
валюта. Только зарплаты рабочих приносит в казну КНДР около $ 90 млн в год,
кроме того, в обход кармана трудящихся.

Именно В Кэсон
заставило теперь переговорщиков с обеих сторон, впервые за два года снова садиться
за столом переговоров. Парк был закрыт весной, на пике очередного обострения
страсти на корейском полуострове, что привело ядерные испытания Севера. В настоящее время Сеул и
Пхеньян пытается договориться о возобновлении работы Кэсона.

За месяц
стороны встретились в шесть раз. Аналитики надеются, что такой активный
возобновить контакт служит намеком на более конструктивный диалог между
Пхеньяном и Сеулом.

Единство противоположностей

От мысли о
воссоединение никогда не сомневался ни один из Якорей, но каждый хочет
реализовать его в условиях», — поясняет Корреспондент профессор Сук Рюль Гонконг из сша
Научно-исследовательский центр им. Вудро Вильсона. Из числа 50 миллионов жителей Южной
Корее и 24 миллиона в Северной 11 млн. — выходцы из разделенных войной семей.

«Для каждого
седьмого, в том числе и меня, есть родственники на Севере, или на Юге, — отмечает доктор О
Хэссиг и задает риторический вопрос: — Если ваш брат или сестра сидели
в тюрьме у диктатора, как вы жили в свободном мире, вы стали пытаться спасти
это?»

Вокруг
участник гражданской Юг верят в возможность падения «берлинской стены». Корейцы
по-прежнему объединяет язык, культура и традиции.

«Когда
северокорейцы играют в футбол [TV],
мы болеем за них», — говорит Корреспондент Джозеф Мун, работник министерства культуры в Сеуле.

Эксперты подсчитали, в какую сумму может обойтись южной корее объединения: $ 3-5 трлн.

Эксперты уже
подсчитали, в какую сумму может обойтись южной корее объединения: $ 3-5 трлн.
Они называют эту цифру финансово обременительным. Огромные средства будут необходимы
для реализации программы ядерного разоружения КНДР, экономики и соседей
взаимной интеграции, две совершенно разные хозяйственные системы.

«Объединение
Корея может стоить 10, 20, 30 раз дороже, объединения Германии, — согласен Юн
Бен Вот, глава южнокорейского министерства иностранных дел. — Но мы сможем преодолеть их. Мы просто
ждем момента».

С
с экономической точки зрения Корейского воссоединения, даже не в виде общего
государство, по подобию, например, европейского Союза, что может быть выгодно для обеих
стран. После того, как Юг, на самом деле превратился в остров, и, поскольку исходит от
В пхеньяне угроз, ему приходится нести огромные расходы на оборону. О
потенциальные возможности экономики КНДР, у которой сегодня только один торговый
партнеры — Китай, нечего и говорить.

В южной корее
эксперты допускают, что объединение может произойти в ближайшие 10-20 лет.
Предыдущая власть в Сеуле даже предложил ввести общий «налог
воссоединение», чтобы собрать средства на финансирование этого процесса.

Между тем, с
с каждым годом число южнокорейцев, которые хотели бы воздержаться от такого
шаги, растет. Основные противники объединения — подростки и 20-летние, чтобы
где единая Корея-это только один из водителей учебник истории. Однако
старшее поколение такую позицию не поддерживает — наоборот, не видят будущего
без слияния.

«Это
неизбежно. Северная корея меняется, и это [объединение] — это только вопрос времени, — говорит О Хэссиг. —
Помните в конце бывшего СССР? В восточной германии? Это доказано историей».

С широко закрытыми глазами

Пока,
подобно тому, как это было в восточной германии, тысячи жителей пытаются КНДР
бежать из-за железного занавеса. Каждый год с Севера на Юг, главным образом, через
Китай, попадают около 2 тыс. людей. 60 лет ему удалось бежать сотни тысяч.

Но
огромная масса людей в северной корее и не догадываются и не задумываются о том,
что в других странах живут иначе. Информация о мире доходит до населения через
фильтр для государственной пропаганды. В КНДР заблокирован иностранные тв каналы,
доступ к Всемирной паутине-не более 1 тыс. представителей
супер класс, да и компьютеров, мало у кого есть.

«Я компьютер
я видел три раза — на паспортном контроле, в гостинице и
образцово-показательном доме образцово-показательным колхозницы
образцово-показательного колхоза», — пишет в своем блоге известный российский
дизайнер Артемий Лебедев, побывавший в КНДР в 2006 году.-м.

Каждый год с Севера на Юг, главным образом, через Китай, попадают около 2 тыс. людей. 60 лет ему удалось бежать сотни тысяч.

Очевидно
пример того, какую информацию распространяют местные государственные СМИ,
служит одним из немногих официальных ресурсов — uriminzokkiri.com. 27. в июле она
на русском языке глава пестрел заголовками: Радость и плодотворность жизни Ким Чен Ира,
Корейские женщины, встретившие новую эпоху раскрепощения, и Армия, и народ, стремится уничтожить врага.

Улицы
северокорейские города украшают плакаты, призывающие к труду, спорта и
военные подвиги. Вождей портреты красуются даже в метро. По городам
едет оснащены динамиками автомобиля, пропагандирует
социалистические ценности. Граждане носили на груди значки с отца изображение
народ Ким Ир Сена.

«В северном
Южная корея является одним из худших в мире диктаторских режимов, констатирует О Хэссиг. —
Там нет свободы слова, печати, веры, общения — ничего. Там десятки
раз хуже, чем на Кубе. Даже в Зимбабве лучше».

Опыт
путешествие за границу может похвастаться мизерный процент от северной кореи,
кому посчастливилось учиться или работать в Африке, России или Китае.
Повлиять на мировоззрение соотечественников в этой прослойке не по силам, потому что
страх и идеологического давления.

«Такие люди
понять, в какой системе они живут, понимают, что северная Корея — диктатура, что
народ обманывают, но продолжает уверять интуристов, что в их стране все о кей,
— сказал Лафорж. — Они не могут сказать ничего другого, и я представляю, как
трудно с этим жить».

***

Этот материал опубликован в№. 30 журнала Корреспондент от 2. август, 2013. Перепечатка публикаций журнала Корреспондент в полном объеме запрещена. С правилами использования материалов журнала Корреспондент, опубликованных на веб-сайте Корреспондент.net можно ознакомиться здесь.

Комментирование и размещение ссылок запрещено.

Комментарии закрыты.