Нa пикe пoпулярнoсти
Oтдыx в тaкиx мeстax, стoит oт 100-200 грн. с чeлoвeкa дo 500-800 дoллaрoв зa сeмeйный нoмeр, или дoмик. Вы в oтпуску, в глуши, дoбaвляeт чaстo нeт интeрнeтa и плoxo мoбильнaя связь — курoрт oбeспeчивaeт oтдыx oт цивилизaции. Зa эти дeньги гoсти пoлучaют дoвoльнo кoмфoртный oтдыx в стилизoвaннoй сeльскoй xaтe сo всeми удoбствaми, в тoм числe трaдициoнный сaнузeл и пo жeлaнию-трexрaзoвoe питaниe. Xoтя для зeлeнoгo туризмa, нe oбязaтeльнo exaть в гoры, всe бoльшe и бoльшe чaстныx дoмoв и тeмaтичeскиe oтeлeй пoявляются в нeбoльшиx пoсeлкax пo всeй Укрaинe.
Oцeнки Зaрубы, стaгнaция зaтрoнeт нe тoлькo oбъeм рынкa, нo и кaчeствo oбслуживaния. Oснoвнoй мaссe укрaинскиx oтeльeрoв, oкaзaлись нeрaстoрoпными и нe гoтoвы удeлить дoлжнoe внимaниe кaчeству, — пoдчeркивaeт oн. В oснoвнoм aктивизaция рынкa пoлучaeт кaк рeклaмa». Нo, вoт, будут ли oни вклaдывaть в рaзвитиe — вoпрoс oткрытый, — рaссуждaeт экспeрт. — Я eщe нe слышал, например, от поставщиков, мебель, что владельцы отелей начали массово делать ремонты и улучшения, гостиничные номера. «Конечно, воспользоваться благоприятной для себя ситуацией отелей времени, денег заработал.
Единственное, что может нас спасти, — это хорошая погода осенью, которые помогут продлить сезон», — рассказывает Йосипенко. «Мы прогнозируем, что к нам приедет много туристов, майские праздники и в мае в целом, но ожидания, к сожалению, не оправдались. Эту точку зрения поддерживает и в регионах. Например, появление не ждет особого улучшения ситуации.
По единодушному мнению экспертов, отличительной чертой этого сезона — невероятно экономность, если не сказать, прижимистость туристов, в котором не было с лихих 90-h.
«О том, как у нас, либо вообще не думают, или думают уже тогда, когда все плохо, например, если сосед сдает жилье дороже, или когда у него больше клиентов», — соглашается Кулик. К тому же есть еще одна проблема: если санаторий или отель работает только три месяца, потому что за это время можно обучить сотрудников и как удержать его в остальное время», — рассуждает Царук. «Люди не понимают, зачем вкладывать значительные средства. Владельцы гостиниц не спешат повышать уровень сервиса, пеняя на очень короткий сезон, который длится чуть более трех месяцев, — мол, какой смысл.
Подобная картина и во Львове: в то время, особенно популярных мероприятий, таких, как Alfa Jazz Fest, аренда номеров и хостелов может вырасти в несколько раз. «Может вырасти даже головокружительные — и даже по таким ценам клиенты выкупают места. Хотя мы проводим профилактические беседы с организаторами, стараемся избежать таких резких колебаний цен, поскольку это влияет на имидж города, но образ — это очень важно», — рассказывает Москаленко.
«По количеству туристов этот год отличается от прошлого, но люди там себя в очень экономичном режиме. Отдыхающие, особенно те, кто выбрал море, находится все время привозят с собой еду из дома, готовит, в номере, только в примитивных маршруту пляж — номер. д в прошлом году было иначе», — рассказывает Йосипенко. Они не могут позволить себе дополнительные расходы на дорогие экскурсии, рестораны и т.
И это значит, что: наш отель уже сегодня теряют своих клиентов, причем безвозвратно. Теперь, как сообщает Кулик, каждый день в 4-5 тыс. Побывал за границей турист уже не захочет ехать в наш ненавязчивый сервис. украинский летать отдыхать в Турцию. Но в этом году, снижение цены на отдых в Турции и рост цен на Украине происходит согласование и рост выездного туризма», — поясняет Кулик. «Украинцы предпочитают отдых в стране не потому, что здесь хорошо отдохнуть, но и экономических соображений.
Основные причины — меньше активов в начале сезона, что вызывает погодных условий и относительно уменьшается нагрузка на. «Заставил почти или сараи», — говорит директор сети турагентств Поехали с нами! Год назад, рассказывают эксперты, было невероятно: под сдачу туристам «пошли» все помещение. Олег Кулик.
Если тенденция «потенциал» украины и иностранные отдыха сохранится, но и отечественных гостиниц не будет делать ничего, чтобы поднять пресловутый сервис — большая вероятность существенного оттока отдыхающих за рубежом уже в ближайшие сезоны, предупреждают эксперты.
2015.- год навесы
Тем не менее, то, что государству удастся создать мощности внутреннего туризма и расширить емкость рынка, внутренние же ресурсы, эксперты очень сомневаюсь. «Думаю, что индустрия внутреннего туризма достиг своего пика, поэтому в следующем году мы можем предсказать примерно такие же показатели, как в этом и в прошлом», — считает Заруба.
Основной массе украинских отельеров, оказались нерасторопными и не готовы уделить должное внимание качеству
«Если мы говорим об отдыхе на юге Украины, то там цены такие, что дешевле лететь в Турцию. Курорты, особенно морские продукты в магазинах и еды в ресторанах стоят все те же 20-50% выше, чем в среднем на рынке. Например, стоимость проживания в зависимости от региона, спроса и риска хосты выросли на 10-30%, то, что решился даже на 50%. Не зря родился анекдот о том, что в Турцию летает тот, у кого нет денег на Одессу», — иронизирует Кулик.
По его мнению, высокие цены на украинских курортах там сами отдыхающие, отопление, пользуются большим спросом.
«Поляки нас всегда была основная группа иностранных туристов, но в этом году действительно выросло число гостей из Турции, в основном, благодаря прямым авиарейсам в Украину. Кроме того, нам приятно, что возросло количество туристов из Великобритании, Германии и Франции», — рассказывает заместитель мэра Львова по развитию туризма Андрей Москаленко.
Чем дольше отпуск — тем целесообразнее ориентироваться на границу, советуют эксперты. Выбирая среди зарубежных курортов и местных Черного моря основным фактором сегодня выступает продолжительность планируемого отдыха.
Да, и владельцы крупных турбаз, курортов и отелей не горит желанием подать в налоговые и статистические органы всю информацию о своих постояльцах.
По его словам, основные обитатели комплекса в жаркий летний сезон приходят не на короткий уик-энд, но на неделю или две, некоторые живут по три-четыре месяца.
в год, на границу ушел на 25-30% украинцев больше, чем в прошлом году. На этом фоне, стремительно растущая динамика по выездному туризму выглядит вполне понятно и естественно. По словам Царука, в 2016 году. Кулик, и это приводит цифру 65%.
Эксперт отмечает негативную динамику по многим странам, в частности, Я — украинцы начали ездить туда значительно меньше. В то же время остальная заграница по-прежнему остается недоступной для нашего отпускника. Основная причина — высокие цены на путевки в Европу и волокита с визами и в противовес этому — доступные цены на отдых в Турции, — рассказывает Царук.
Вдали от цивилизации
«Семейные люди в первую очередь оценивают безопасность детей, а также широкий спектр услуг и готов за это платить», — объясняет директор и основатель спа-отеля ШишкiNN Эдуард Дружбин. В основном это семьи с доходом и маленькими детьми. В то же время начал формироваться кластер потребителей, которые хотят получить не только отдых на свежем воздухе, но также высокое качество услуг, даже если это будет стоить 1-3 тысячи долларов за ночь на человека.
Блокнот украинских туристов
В списки не включены
Говорят даже, что среди отечественных перевозчиков пассажиров и водителей такси, — это договор: во время фестиваля автобус ходит редко и только в первой половине дня, давая возможность заработать таксистам. Например, в Одессе, во время летнего фильм-фестиваля является не только трудно удалить номер, но и съездить куда-то на общественном транспорте. Специальная разминка цен может произойти, если в городе проходит важное мероприятие.
«По предварительным оценкам, нынешний туристический сезон внутри Украины не слишком отличается от предыдущей», — считает руководитель Ассоциации малых гостиниц Дмитрий Заруба. «Медовый месяц» промышленность закончился вместе с деньгами туристов. Второй год подряд в нашей стране переживает внутренний туристический бум. Правда, если в 2015 году. году гостиниц и ресторанов радовался включения украинских путешественников, в этом сезоне проявляют только натянутый оптимизм и надеется, что будет хотя бы «не хуже».
Уедут, чтобы вернуться?
Украинцы жалуются на плохой сервис и высокие цены, но продолжают отдыхать на местных курортах. Тем не менее, еще пару таких сезонов и украинские отельеры рискуют остаться с пустыми номерами. Все сколько-то стоит из всех отдыхающих можно сманить за границей, пишет Наталья Некрасова # 30 журнала Корреспондент от 12. августа 2016.года.
В этом сезоне наши соотечественники впервые оценили в Карпаты: горы даже летом начали конкурировать с морскими курортами. «Я на личном опыте я убедилась, что в Карпатах все отели среднего и высшего класса полностью забронированы до конца лета», — говорит Кулик. Несмотря на то, что раньше этот регион считался традиционно это зимний курорт.
«Нынешний туристический сезон в Одессе, по сравнению с прошлым оказался более чем успешным, — констатирует Александр Семко, генеральный директор Vertex Hotel Group».— В сегменте 4-и 5-звездочные отели в городе мы выросли на 15-20% загрузки [по сравнению с 2015 годом], и вышли на показатели 2013 года. года».
Перепечатка публикаций журнала Корреспондент в полном объеме запрещена. августа 2016.года. 30 журнала Корреспондент от 12. С правилами использования материалов журнала Корреспондент, опубликованных на веб-сайте Корреспондент.net можно ознакомиться здесь. Этот материал опубликован в№.
Именно благодаря такому подходу, он объясняет, раскрутился Львов, по его стопам идет Вступление, Одесса, Херсонщина. Тенденция в ближайшие годы в Украине Царук приглашает событийный туризм, то есть поездки на фестивали, концерты, мероприятия.
Причина невиданного туризма приверженцев не так много, если нет денег или паталогической жадности из всех отдыхающих, сколько риска принимающей стороны завышать цены.
Отели в Одесса, стоит отметить, в этом году также переживает бум — это касается как неприглядные хостелов и модных отелей. Недавно «выдохнули» после кризиса и становится довоенным показателям.
По его словам, объем внутреннего туризма в целом в Одессе значительно возросло. В свою очередь, число туристов из России сократилось до 3-5%», — отмечает наш собеседник. Украинцы с лихвой заменяет собой предыдущий завсегдатаев Жемчужина у моря — русские. «Если раньше в наших отелях 50% гостей были граждане России, а украинцам — не более 20%, то 2015-2016 год количество украинских туристов выросло в 3 раза и достиг 60%.
Интересно, что в том случае, когда число иностранцев, которые приходят на украинские курорты вырос, компенсировав итоговые цифры. Среди иностранных туристов Царук выделяет наиболее многочисленные группы — белорусов, граждан стран Балтии, поляки и турки.
***
Пищи в судочке
«Железный Порт Херсонской области в прошлом сезоне было больше, чем 1,5 миллионов туристов. Простые украинцы основным местом отдыха традиционно выбирают черноморское побережье — даже жить в аскетических условиях. Вся область могла похвастаться цифрой в 3 миллиона человек. Одесса на сегодняшний день уже приняла 1 миллион туристов», — приводит некоторые цифры Царук.
«В прошлом году Львов посетило почти 2 миллиона человек, в этом году, по нашим прогнозам, будет уже около 2,2 миллиона», — рассказывает Москаленко. Радовались числа туристов, и к западу от Украины.
Популярность карпатского региона эксперты объясняют не только более низкими ценами, чем на море, но и привлекательную атмосферу, со всеми атрибутами зеленого туризма. «95% наших туристов — украинцы со всей страны, остальные 5% — иностранцы, в основном из обработки. Приезжает к нам в среднем 3-7 дней», — говорит директор агентства Карпаты Travel » Татьяна Йосипенко. стеклянные дизайн.
Директор Центра туристической информации Владимир Царук приглашает минувший год запись в отношении внутреннего туризма на всех курортов в стране. С одной стороны, курортных отелей на юге Украины сейчас заполнены на 100%, с другой — показатели общей сезоне обещает быть ниже, чем в прошлом году. В этом же году ситуация размыто, ускользает, — продолжает он.
Драгоценная Жемчужина
Точнее о результатах туристического сезона говорить еще рано.
В таком режиме мы работаем круглый год», — утверждает Москаленко. туристов. По его словам, только за три рождественские недели, прошлой зимой город посетили 300 тыс. «В течение ближайших сезон у нас начинается в сентябре, в городе пройдет несколько крупных бизнес-и культурные мероприятия, как Форум издателей, театральный фестиваль» Золотой лев, и много больше и меньше развлекательных мероприятий.
«Если мы говорим о внутреннем туризме, то это как раз относится к самостоятельным путешественникам», — отмечает Кулик. Перемещение людей в транспорте, по крайней мере, бедно можно вычислить, как их размещение в частных отельчиках, хостелах и частных квартирах по-прежнему незаконно и в учете не возможно.
Цена билета на чартер, приобретена через агентство, по крайней мере, $ 150, самостоятельная покупка обходится еще дороже. Но, если речь идет об отпуске на неделю или две, особенно с детьми, то путевка в ту же Турцию себя оправдает. Самое дорогое в такой поездке — это перелет. Но, вот, в краткосрочной перспективе, в течение 3-5 дней, лучше организовать украинские курорты, где можно доехать всего за несколько сотен гривен.
Как, где и почему?
Если тенденция «потенциал» украины и иностранные отдыха сохранится, но и отечественных гостиниц не будет делать ничего, чтобы поднять сервис — большая вероятность существенного оттока отдыхающих за рубежом уже в ближайшие сезоны
Встречайте, в Украине — новая тенденция! «В карпатах сейчас все заняты. Отель стоит от 250 до 300 usd с человека за сутки и выше, но в эту цену уже входит завтрак», — рассказывает Йосипенко. Тем не менее, чаще всего туристы ищут экономварианты, поэтому в первую очередь обращаются к частникам, где проживание (без завтрака обходится в 100-150 грн с человека. Он четко вырисовался в этом сезоне: зеленый туризм. Его особенность — бюджетность. Как мы уже отмечали, пошел с Закарпатья и сейчас набирает обороты по всей стране.
Более 90% человек едет через операторов и агентов. Однако есть любопытный нюанс — точной статистики по внутриукраинским туристов не знает (и не знает) никто, в отличие от туристических поездок. Известно, что выездной туризм юридический и организован, он является самостоятельным путешественникам, или страны «дикарей», мало.
Эффект очевиден: в соответствии с Царука, в этой стране пошел на 60-70% больше украинцев, чем годом ранее. Отсутствие туристов из России и снижение привлекательности курортов в связи с политическими событиями в стране заставили его пойти на беспрецедентные скидки и акционные предложения, чтобы украинцы. Так или иначе, рост показателей стал возможным благодаря лояльности зарубежных отелей — во-первых, в турции. Ожидается, что до конца года в Турции побывает около 1 миллиона наших соотечественников.
